1·The discrepancy between urban and country people seems poles apart.
城市与全国人民似乎南辕北辙的差距。
2·In the process of splicing the urban and country cadastral mapsheets, it may cause apertures and precision difference easily because of large scale spans among corresponding mapsheets.
城镇地籍测量中，成图比例尺跨度较大容易造成图幅拼接缝隙，产生接边误差。
3·Half a century of town and country planning has enabled it to retain an enviable rural coherence, while still permitting low-density urban living.
半世纪以来，合理的城乡规划使英国得以保留令其他国家羡慕的乡村协调性，同时还允许低密度的城镇人口。
4·The country has one of the world's highest rates of infant mortality, and the only known cases of urban polio.
这个国家的婴儿死亡率是全世界最高之一，也是唯一的有名的城市小儿麻痹症需要关注的对象。
5·The country has one of the world’s highest rates of infant mortality, and the only known cases of urban polio.
安哥拉是全球其中一个婴儿死亡率最高的国家，其中唯一被外界知道的案例就是城市的小儿麻痹症。
6·On a conservative estimate, food-price rises may reduce the spending power of the urban poor and country people who buy their own food by 20% (in some regions, prices are rising by far more).
保守的估计，粮食价格的上涨将城市的贫穷人口与农村人口的购买力减少20%(在一些地区，价格上涨更高)。
7·Country star Keith Urban was nominated for Grammy Awards for best male country vocal performance, best country album, best long form music video, and best country collaboration.
乡村歌手凯斯·厄本获得了四项提名，包括：最佳乡村男歌手、最佳乡村专辑、最佳长篇录影带以及最佳乡村演唱组合奖。
8·Suburbs and country areas are, in many ways, even more vulnerable than well-patroled urban streets.
在许多方面，郊区和农村甚至比巡查严密的城市街道更易受到攻击。
9·Fortunately, this lovely country is not without its urban havens, and in its dizzying cities you'll find folk who indulge in saner delights.
幸运的是，这个可爱的国家并非没有她的城市庇护所，而且在她的生活节奏极快的城市里，你会发现人们沉浸在一片欢乐的海洋之中。
10·And Japanese ornithologist Satoe Kasahara says that lately kingfishers have snatched fish from urban ponds in her country.
日本鸟类学家佐藤笠原(Satoe Kasahara)表示在日本也发现过翠鸟在城市里的水塘捕鱼。